十四感情游戏里，认错者或许正是掌控者（2/2）

付菡抿着嘴不想说话。

“告诉我，你叫什么？”louis压低了声音，语气温柔，讨好地问。

但付菡并不喝他灌来的*汤，脑子清醒得很，明白他虽然做出一派温柔的假象，但是身子还是霸道地挡着自己的去路，完全没有滚到一边去的自觉。

看来，不告诉他，是别想走了。

她冷冷地回：“付菡。”

louis有点没听明白，问了一句：“没有法文名字吗？”

“没有，如果你觉得发音有困难，我不介意你叫我mademoisellefu（付小姐）。”

louis听了付菡有点挑衅的回应，也不气恼，只是嘴角浅笑，然后伸手从兜里拿出手机，调出记事本，递给她，哄小猫儿似地温柔说着，“把你名字的发音写下来，好不好？”

付菡见他这次的态度并不恶劣，拒绝他倒显得自己小气，于是接过手机，在上面打上：fu-han。随后，把手机塞还给他。

louis接过手机一看，嘴里念着：“fu-an，芳，放？”念完，他还像一个上进的学生一样，抬头征求付菡的评价。

“什么？”付菡要崩溃了，“放”什么“放”，还“不放”呢……

最近她的名字真是要被法国人玩坏了。

“菡”字的拼音是“han”，在法语中，"h"不发音。所以，就变成了"an"，而"an"在法语中有点鼻音。其他法国人叫她的名，一般会叫成"昂"、"盎"；或者是小课点名时连名带姓，当然名在前，姓在后，就变成了"昂服"、"盎付"。第一次点名时，付菡根本不知道是叫自己，直到所有名字念完了都没有她，她等到下课后跑过去问老师，才发现，原来自己变成了"昂服"。

这倒好，面前这人确实是顺着她写的顺序念，结果叫成了"fu-an放"了啊！付菡真是哭笑不得。好好的一个名字，就这么被玩坏了！